Angela Merkel necə dünyanın ən güclü qadını oldu

Dünyanın ən güclü qadını tələsir. Berlində bir yaz səhəri sürətli, qətiyyətli addımlarla kansler Angela Merkel Almaniyanın müasir Ağ Evi olan Kanslerin şüşə və poladdan hazırlanmış auditoriyasına daxil olur və ona doğru yönəlmiş onlarla kameranı çətinliklə etiraf edir. O, daha gənc adamı, Livanın baş naziri Saad Həririni bir qolu kürəyini tutaraq kürsüyə aparır və bu rəqsə mütləq hakimdir. Avropanın ən mühüm liderinin yanında olan hər dəqiqə siyasi qızıl olan Həririnin diqqətli baxışları ilə sözə “Livan bir milyondan çox suriyalı qaçqına ev sahibliyi edir”. O, toplanmış, əsasən də Yaxın Şərq mediasına, kameralar “Və böyük humanitar ruh nümayiş etdirir” deyə müraciət edir.

Bir neçə dəqiqə əvvəl mən jurnalistlərin Almaniya Federativ Respublikasının qara qartal nişanı qarşısında selfi çəkdirdiyini müşahidə etmişdim. İndi onları göy-göy rəngli xam ipək pencək geyinmiş, özünə məxsus qara şalvar və zərif gəzinti ayaqqabısı geyinmiş qısaboylu, anacasına qadın heyran edir. Heç bir bərbər və ya vizajist Angela Merkelin səhər cədvəlini yaratmadı; sadəcə vaxt yox idi. Ölkənin seçkilərə getməsi ilə onun siyasi gələcəyi təhlükə altındadır.

Donald Trampın millətçiliyi ilə Vladimir Putinin avtoritar populizmi arasında bir çoxları Angela Merkeli son real demokratik lider hesab edir. O, əlbəttə ki, mühacir, Avropayönlü mərkəzçi, Fransa prezidenti Emmanuel Makronun bu yaxınlarda seçilməsi ilə güclənib. Qeyd edək ki, mayın 7-dəki qələbəsindən bir neçə dəqiqə sonra Makronun ilk zəngi Merkellə olub. Onun Berlinə ilk xarici səfəri Avropanın hərtərəfli, lakin rəsmi liderinin ritual xeyir-duasının simvolu idi. Ancaq rəqəmsal əsrdə on iki il dövlət başçısı olmaq çox uzun müddətdir və indi o, daha dördünü istəyir. O, səlahiyyət müddətinin məhdudlaşdırılması ilə bağlı prezidentlər Corc Buş və Barak Obama, həmçinin Toni Bleyer, Devid Kemeron, Nikola Sarkozi və Fransua Ollandı geridə qoyub. Yalnız onun düşməni Putin hələ də hakimiyyətdədir.

Həriri ilə mətbuat ritualı rəvan şəkildə dayandırıldı, kansler güclə baş naziri sələflərinin rəsmi portretlərinin yanından keçir: Konrad Adenauer, Willy Brandt, Helmut Schmidt, Helmut Kohl və digərləri - hamısı kişilər. Merkel divarda onların sıralarına qoşulan ilk qadın olacaq. Ancaq bir müddət deyil, ümid edir.

ancelina coli doppelganger

Bir neçə dəqiqədən sonra mən onun əlində qabarıq portfeli, gözləyən qara sedana mindiyini görürəm. Üç tünd kostyumlu köməkçi onun arxasınca gəlir və maşın sürətlə bordyurdan uzaqlaşır. Sirenlər səslənmir; işıq yanmır. Angela Merkel yüksək vəzifədə qalmaqdan həzz almır. Qaçqınların İnteqrasiya Həftəsidir və onun bir saat ərzində Kölndə olması gözlənilir. Onun bütün diqqəti sentyabrın 24-də keçiriləcək seçkilərə yönəlib - bu, bir çox cəhətdən onun qaçqınlarla bağlı olduqca açıq və tez-tez mübahisəli siyasətinə dair referendum sayılacaq.

2015-ci ilin yayın sonunda kansler həm imicini, həm də mirasını qəfil dəyişdirdi. Olimpiya ehtiyatlılığı ilə tanınır (sözmerkeln“gecikmə” mənasını vermək üçün icad edilmişdir), Merkel etməmişdirmerkelno, yüz minlərlə suriyalı və digər qaçqınların Almaniyaya və ziyarətgahlara keçməsinə icazə verəndə. 'Wir schaffen das!' elan etdi.Biz bunu idarə edə bilərik.Merkel almanları öz qaranlıq keçmişlərinin kəffarəsindən kənar bir xidmətə çağırıb: öz icmalarını özlərininkindən kəskin şəkildə fərqlənən adət-ənənələri, dilləri və inancları olan mədəniyyətlərdən olan yadlara açmaq.

Demək olar ki, bir gecədə yorğun kişilər, qadınlar və uşaqlar daha az qonaqpərvər Balkanlarda və Şərqi Avropada mindikləri qatarlardan və avtobuslardan töküldülər - Suriya, İraq və başqa yerlərdə şəhər və şəhərlərdə başlanan kabus səyahətlərinin son mərhələsi - ümumilikdə bir milyon yeni gələn. Dünyanı heyrətə gətirən təkcə Merkel deyildi. Kiçik bir xəbərdarlıq və ya hazırlıq olmadan minlərlə alman yeni gələnləri qarşılamaq üçün axın etdi. Çoxları maraqlanırdı: Almaniya və onun kansleri necə dünyanın mənəvi mərkəzinə çevrildilər?

On dörd yaşlı qaçqın onun təkamülündə təəccüblü rol oynadı.

16 iyul 2015-ci ildə kansler və bir qrup tələbənin iştirak etdiyi televiziya verilişi zamanı fələstinli bir yeniyetmə əlini qaldıraraq Merkelə mükəmməl almanca dedi: “Başqa insanların həyatdan həzz almasını izləmək çox ağrılıdır”. Reem adlı gənc qız əlavə etdi: “Mən onlarla birlikdə bundan həzz ala bilmirəm. . . . Burada qala biləcəyimi və ya gələcəyimin necə olacağını bilmirəm”. Bu cür xam emosiyaya hazır olmayan Merkel siyasi jarqona keçdi. “Siyasət bəzən çətin olur. . .” o başladı. Kamera ağlaya-ağlaya Reemə baxdı. “Aman Tanrım” deyən kanslerin mikrofona mızıldanması eşidildi. Səhnəni kədərli Reemə keçərək qızın çiynini sığallamaq üçün əyildi. Dünyanın ən güclü qadını heç də güclü görünmürdü. O, ağlayan qaçqın kimi əsəbi görünürdü.

Həmin ilin yayında Merkel 21-ci əsrdə Avropada görməsini gözləmədiyi şəkillərlə daha da sarsıtdı: kişilər, qadınlar və uşaqlar Avropa İttifaqının üzvü olan Macarıstanın silah damğası vuran sərhədçiləri tərəfindən ülgüc məftilləri arxasında həbs edildi. . Merkel Macarıstanın populist baş naziri Viktor Orbana Berlin Divarına toxunaraq, 'Mən üzümdəki divara baxaraq böyümüşəm' dedi. 'Ömrümün qalan hissəsi ərzində Avropada daha heç bir maneənin ucaldılmasını görməməkdə qərarlıyam.' Beləliklə, o, siyasətini açıqladı.

Dəqiqlik və dəqiqliklə öyrədilmiş keçmiş alim kansler üçün bu, heyrətamiz dərəcədə riskli bir addım idi. Beynəlxalq ictimaiyyətdə bəziləri onun təşəbbüsünü alqışladılar. Böyük Britaniyanın keçmiş xarici işlər naziri və Beynəlxalq Xilasetmə Komitəsinin hazırkı rəhbəri Devid Milibend onun misli görünməmiş sayda qaçqının inteqrasiyasındakı nailiyyətini “əsl şücaət” adlandırır. Merkel siyasətdə ən çətin işlərdən birini edib” deyir. 'Çətin bir məsələ ortaya çıxanda o, başqa istiqamətə dönməkdən imtina etdi.' Digərləri bununla razılaşmadılar. Müxalifət siyasətçiləri onu təkəbbürlü adlandırdılar; Drezden yaxınlığında bir qrup etirazçı onu təhqir edib. Etirazlar yayılmadı, lakin hətta bir çox tərəfdarları onun emosiyalarının onu kor etməsinə icazə verdiyini iddia etdilər.

Onun köhnə dostu, Almaniya əsilli keçmiş dövlət katibi Henri Kissincer onu ehtiyatsızlıqda ittiham edib. Kissincer 2015-ci ilin payızında Nyu-Yorkda keçirilən şam yeməyində “Bir qaçqına sığınacaq vermək humanitar bir hərəkətdir” dedi. Bir milyon almaq sivilizasiyanı təhlükəyə atmaq deməkdir”. Kissincer öz qərarına təzyiq edəndə Merkelin yalnız bir izahı var idi: “Başqa seçimim yox idi”.

2015-ci ilin Yeni il ərəfəsində, əsasən Yaxın Şərqdən olan yüzlərlə kişinin Köln şəhərinin mərkəzinə toplaşaraq onlarla qadını ələ keçirib qarət etməsi və daha faciəlisi, bir il sonra Berlinin Milad bazarında tunisli yük maşını sürücüsünün hücumu. , on iki nəfəri öldürərək, rəqiblərinin qəzəbinə səbəb oldu. Atlantik okeanı boyunca prezidentliyə namizəd Donald Tramp Merkelin qaçqın siyasətini “fəlakətli səhv” elan etdi.

2009-cu ilin noyabrında Merkel Konqresin xüsusi birgə iclasına təqdim olunanda ABŞ senatorları və nümayəndələri onu sürəkli alqışlarla qarşıladılar. 'İnsan ləyaqəti toxunulmaz olacaq' dedi. 'Bu, altı milyon yəhudinin öldürülməsinə, Almaniyanın Avropaya və dünyaya gətirdiyi nifrətə, məhvə və məhvə cavab idi.' Gülən kanslerin üzərinə gurultulu alqışlar yağdı. Nadir hallarda bir dövlət başçısı öz keçmişinə görə bu qədər açıq və birmənalı şəkildə təqsirli bilinir. Bir il yarım sonra o, Amerikanın ən yüksək mülki mükafatı olan Prezident Azadlıq Medalını qəbul etmək üçün yenidən Vaşinqtona dəvət edildi, prezident Obamanın sözləri ilə desək, “birləşmiş Almaniyaya rəhbərlik edən ilk Şərqi Alman olmağa yüksəldiyinə” görə, “ilk tarixdə qadın kansler və insan haqları üçün bəlağətli səs. . . .” Merkelin bu səfərin Üçüncü Reyxdən sonrakı Alman demokratiyasının mamaçısı olan müttəfiqi ilə münasibətlərinin ən yüksək nöqtəsi olacağını bilməyin heç bir yolu yox idi.

2017-ci ilin martında Vaşinqtona qayıdanda Merkeldən nə Konqresdə çıxış etməsi, nə Ağ Evdə şam yeməyi, nə də Mar-a-Laqoda qolf oynaması tələb olunmayıb. Ticarət, NATO-nun maliyyələşdirilməsi və İŞİD-ə dair mükəmməl mübadilə onun Prezident Donald Trampla ilk tanışlığı idi. Onun qaçqın siyasəti ilə bağlı qeyri-ciddi fikrini bilən kansler ona izah etdi ki, Cenevrə Konvensiyaları (müharibə zamanı məhbusların əsas hüquqlarını təmin etmək üçün təxminən bir əsr ərzində hazırlanmışdır) ölkələri humanitar əsaslarla müharibə qaçqınlarını qorumağa məcbur edir. Bir alman liderinin Amerika prezidentinə insan haqlarını izah etməsinin ironiyası bir çox müşahidəçilərin diqqətindən yayınmayıb. Merkelin Ağ Evə səfərindən bir görüntü yayıldı: Tramp onun kameralar üçün əl sıxma təklifinə məhəl qoymur. May ayında prezident Trampla NATO görüşündən sonra Münhendə dolu pivə çadırı qarşısında danışan kansler diplomatik susqunluğunu pozdu. 'Başqalarına tam etibar edə biləcəyimiz dövrlər bitdi' dedi və hamı digərlərinin kim olduğunu başa düşdü.

Merkel ilə İvanka Tramp W20 sammitindən sonra Berlində qala şam yeməyində, aprel 2017. Foto: Clemens Bilan / Getty Images

Onların ticarətlə bağlı fərqli baxışları (Tramp son Avropa səfərində almanları “pis, çox pis” elan etdi) və immiqrasiya onlara sarsılmaq üçün çox az şey verir. 1994-cü ildən iqlimlə mübarizə üzrə lider olan Merkel Trampın Paris iqlim sazişindən imtina etmək qərarından şoka düşüb. 'Bu planetin gələcəyinin vacib olduğuna inanan hər kəsə deyirəm,' deyə o, meydan oxuyaraq elan etdi, 'gəlin bu yolu birlikdə davam etdirək ki, Ana Yerimiz üçün uğurlu ola bilək.'

nico tortorella drag

Mən kanslerlə ilk dəfə 2001-ci il sentyabrın 11-dən iki gün əvvəl, Xristian Demokratik Birlik (CDU) partiyasının rəhbəri olduğu vaxt görüşdüm. Mən mərhum ərim Riçard Holbruk ilə Berlində şəhərin Yəhudi Muzeyinin açılışında idim. Riçard 90-cı illərin ortalarında qanlı Bosniya müharibəsinə son qoymaq üçün danışıqlar apardığı üçün Merkel onunla görüşməyi xahiş etmişdi. Syuzan Sontaq da daxil olmaqla, digər qonaqlarla birlikdə kinorejissor Volker Şlöndorfun evində nahar etdik. Silinməz xatirə qoyan sakit alman siyasətçisi deyil, amansızcasına səs-küylü Sontaq idi.

O vaxtdan bəri mən tez-tez bu xarizmatik qadının necə Avropanın və dünyanın ən əhəmiyyətli liderlərindən birinə çevrildiyini düşünürdüm. Merkel nadir hallarda müsahibə verir və onun sıx bağlı dostları və məsləhətçiləri əsasən qeydlər haqqında danışmaqdan imtina edirlər. Amma mən onun seçki kampaniyası dövründə onu izləməyə qərar verdim. Mən onun Berlindəki dostları və həmkarları ilə, eləcə də keçmiş Şərqi Almaniyada uşaqlıq və tələbəlik illərinə aid rəqəmlərlə danışmaq istədim.

'Xahiş edirəm, onun dünyanı xilas edəcəyini gözləməyin!' Merkelin çoxdankı dostu keçmiş İsrail səfiri Şimon Şteyn xəbərdarlıq edir. 'Bu, hər hansı bir insan üçün həddindən artıqdır.' Amma qəribəsi odur ki, himayədarlıqla çağırılan qadınqız, 'qız', onun heyrətamiz siyasi yüksəlişinin əvvəlində, sonra isə daha sonraana(“Ana” – güc və şöhrətpərəst qadına başqa nə ad vermək olar, nə qədər örtülü olsa da?) onun hüdudlarından kənarda böyük ümidlər doğurdu.

1990-cı illərdə uzun müddətli fotoqrafı Herlinde Koelbl-ə 'Mən düz irəli baxa bilərəm' dedi, 'və düşündüklərimi açıqlamayacam.' Canlı, qırmızı saçlı bir septuagener olan Koelbl 1991-ci ildən Merkelin şəkillərini çəkir. Həmin ilk günlərdə gələcək kansler hələ də diqqətəlayiq şəkildə açıq idi. Biz səs-küylü Alexanderplatz yaxınlığındakı bir barda espresso yudumlayarkən Koelbl xatırlayır: 'O, əvvəllər çox utancaq idi'. “Ancaq o zaman da onun gücünü hiss edə bilərdin. Qismən bu, onun boşboğazlığının olmaması ilə bağlı idi. Təvazökarlıq sizi zəiflədir. Şəkil çəkdiyim kişilərin hamısı çox boş adamlardır. O deyil.'

Merkel bir dəfə Koelbl-ə demişdi: “Ağır kişilərin yanında mən fiziki nifrət hiss edirəm və daha uzaqda oturmaq istəyirəm”. 2007-ci ildə Qara dənizdəki iqamətgahında Putinlə görüşən o, poladı nümayiş etdirib. Merkelin məşhur it qorxusundan xəbərdar olan keçmiş KQB zabiti (o bir dəfə dişləmişdi) iri qara Labradoru Konini sərbəst buraxdı. Dodaqlarında dodaqlarında razı təbəssüm yayılan Putin, heç bir əzələsi belə tərpənməyən Merkelə baxıb, üzünü və bədənini sanki daşa basıb. Onun köməkçiləri ruslara qəzəbləndilər, amma o deyildi. 'Mən başa düşürəm ki, o, kişi olduğunu sübut etmək üçün niyə bunu etməlidir' dedi. O, öz zəifliyindən qorxur”. Putinin və digər alfa-kişi siyasətçilərin tez-tez darıxdıqları odur ki, Angela Merkel itlərdən qorxa bilər, amma kişilərdən qorxmur.

Rusiya prezidenti Putinin iti Koni kanslerin Soçiyə səfəri zamanı peyda olur, 2007. Şəkil: Sergey Çirikov / EPA / REX / Shutterstock

Yenə də, heç vaxt kraliçası olmayan bir ölkənin ilk qadın kansleri olmasının əsas sirri var. 1989-cu ildə 35 yaşında Şərqdən Qərbi Almaniyaya keçəndə Merkelin nə rol modeli, nə də şəbəkəsi var idi. Onun sahib olduğu şey sürücülük, zəka və ambisiya idi - sonuncusu gizli saxlanılırdı. Şlöndorf mənə deyir: “Bir dəfə, çoxdan, mən onu gələcək ilk qadın kanslerimiz kimi təqdim etmişdim. O, hazır olmadan onu gəzdiyim üçün məndən razı deyildi”.

Gücün zirvəsində olan Merkel həyat tərzini dəyişməyib. O, Berlinin Perqamon Muzeyinin qarşısındakı mənzildə təvazökarlıqla yaşayır. Yalnız ərinin adı PROF. DR. SAUER, siqnalın üstündədir. (Hörmətli kimyaçı Joachim Sauer həyat yoldaşından daha özəldir və sadəcə olaraq “Məni ictimaiyyət maraqlandırmır” deyir.) Onların tərəfdaşlığı Merkel üçün müqəddəsdir. Koelbl-ə izah etdiyi kimi, 'Mən münasibətlərimi təhlükə altına almaqdansa, üç görüşü ləğv etməyi üstün tuturam', o əlavə etdi, 'mənə təhlükəsizlik verir.' Onunla mən heç nə deməyə məcbur deyiləm. Biz birlikdə sakit ola bilərik”.

Berlinlilər cütlüyün şəhərdəki bir neçə restorandan birində nahar edərkən görməyə və kansleri baqqal alış-verişində və ya sakitcə operaya girərkən görməyə alışıblar. Yaxın dostum mənə deyir ki, Merkel doğma şəhəri Templin yaxınlığındakı kiçik bağ evində nəinki sadə alman yeməkləri bişirir, həm də süfrəni yığır. Yalnız tabloid mətbuatı xəbər vermək üçün maliyyə və ya şəxsi qalmaqalın olmamasından məyus olur. Merkel 1998-ci ildə sakitcə evlənməzdən əvvəl Sauerlə uzun illər yaşadı. O, Koelbl-ə dedi: “Uşaq olmaq üçün siyasətdən vaz keçmək lazımdır” və bunu etmək istəmədi.

Kansler gələcək əri Yoahim Sauer ilə 1989-cu ildə. Şəkil: Bogumil Jeziorski / AFP / Getty Images

Onun dostları, onların arasında Şlöndorf da məni əmin edir ki, ictimaiyyətin gördüyü laqeyd Merkelin hiyləgər ağlı var və müxtəlif dünya liderlərini mükəmməl təqlid edir: Əl Qor, Sarkozi, Berluskoni və əlbəttə ki, Putin. O, Trump-ın təqlidi üzərində işləyir? Heç kim deməyəcək. Bir şey aydındır: Əgər siz hər cəhətdən Donald Trampın qütb əksini qurmağa başlasanız, sonunda Angela Merkel kimi biri ilə qarşılaşacaqsınız. Yaltaqlığa səbirsiz olan o, zarafatlarına həddindən artıq güldüyü üçün işçilərini qınayır. (“Siz mənim bu hekayəni danışdığımı eşitmisiniz!” deyə danlayır.) Steffen Seibert-in sözçüsü olmaq üçün iş müsahibəsi zamanı Merkel ona “Başa düş ki, çox çalışmalı olacaqsan” dedi. “Bəli” deyə cavab verdi, “Bilirəm”. 'Yox.' O, başını tərpətdi. “Sən etmirsən. Daha sonra geriyə baxıb bu işinizlə fəxr edəcəksiniz. Amma şəxsi həyatınız olmayacaq”.

Kansler, bir neçə təsirli qadın da daxil olmaqla, kiçik, şiddətlə sadiq bir komandadır. Onun müdafiə naziri, yeddi uşaq anası Ursula fon der Leyen televiziya aparıcısının parlaq, sarışın görünüşünə malikdir. Beate Baumann kanslerin ofisini idarə edir və müdiri ilə açıq danışmaq səlahiyyətinə malikdir. (Məlumatlara görə, bir dəfə Merkel göz yaşları tökmək ərəfəsində olanda Baumann ona başqalarının qarşısında özünü toparlamasını deyib.) Təbii ki, Merkel öz emosiyalarını möhkəm idarə edir. Keçmiş səfir Stein deyir: 'O, inanılmaz dərəcədə möhkəm konstitusiyaya malikdir'. Lakin, Koelbl mənə deyir: “O, stresli vaxtlarda inanılmaz dərəcədə güclüdür və daha sonra, bitdikdən sonra xəstələnir. O, bunu siyasətin əsas tələblərindən biri kimi görür: Ciddiləşəndə ​​sadəcə dayanmaq və güclü olmaq lazımdır”.

Bu mürəkkəb şəxsiyyətin mənbəyini tapmaq üçün Berlinin Hauptbahnhof qatarında, Brandenburqun şimal şam meşələrində və göllərində Templinə gedən qatara mindim. Almaniyanın dəhşətli keçən əsrinin stansiyalarından keçir: Oranienburq, ilk nasist konsentrasiya düşərgələrindən biri; Zaksenhauzen, əvvəlcə nasist, sonra sovet düşərgəsi; Seelow, burada Hitler və Stalinin qoşunları İkinci Dünya Müharibəsinin acı sonuna qədər bir-birini qana boyadılar. Keçmiş Şərqi Almaniyanın bu küncündə sürreal sükunət hökm sürür. Əhali azdır, onun ot tayaları və yabanı xaşxaş sahələri zamanla toxunulmazdır. Keçmiş Angela Kasnerin uşaqlığını keçirdiyi və hələ də geri çəkildiyi Templin daş daşlı, şəkilli açıqcalı şəhərdir. Ancaq Almaniyada başqa bir çox şey kimi, bu da tarixin kölgəsindədir. Kiril əlifbası ilə yazılmış yol nişanları və silah sınaqları nəticəsində zəhərlənmiş torpaq onun keçmiş sovet hərbi bazasına yaxınlığını xatırladır. Dinin xoşagəlməz olduğu bir ölkədə lüteran pastorunun qızı olan Angela burada iki təkərli maşın sürməzdən əvvəl ehtiyatlı olmağı öyrəndi.

Onun uşaqlığının ən böyük travması 13 avqust 1961-ci ildə baş verdi. Bir gecədə Şərqi Almaniyanın səlahiyyətliləri Berlin şəhərini əhatə edən divar ucaltdılar - Dəmir Pərdədəki son açılış. Yeddi yaşlı Angela, valideynləri və iki bacısı da daxil olmaqla Şərqi Almanlar bundan sonra ştatın məhbusları idi. 'Mən valideynlərimi tamamilə köməksiz gördüm' dedi Koelbl. “Anam bütün günü ağladı. Onları ruhlandırmaq istədim, amma bacarmadım”.

Diqqətli, ciddi, 189.000 Stasi xəbərçisi ilə hər şeyi görən dövlət və onun valideynləri arasında hərəkət edən Angela sinifdə parıldayırdı. Ancaq uşaq ikən belə, o, atışmadan əvvəl çəkin və təhlil edərdi - sözün əsl mənasında. Merkel, bir saatlıq dalğıc dərsinin çox hissəsini yüksək taxtada irəli-geri gəzərək riskə qarşı fayda hesablamaq hekayəsini danışır. Son zəng çalanda o, göyərçin etdi.

Onun rus dili müəllimi, 70 yaşlarının ortalarında səs-küylü qadın olan Erika Benn günəşə bürünmüş Templin mətbəxində mənə qəhvə hazırlayır və indi kansler olan parlaq tələbəsini xatırlayır. Onun divanında əyləşərək, rusdilli hər bir mükafatın qalibi olan Merkeli arxa cərgədə təntənəli ifadə ilə əks etdirən sinif fotoşəkillərinə baxırıq. 'Mən ona yalvardım' deyə xatırlayır, 'bir az gülümsəsin'. Bu günlərdə Putin keçmiş şagirdinin rus dili bacarıqlarını tərifləyəndə Benn qürur duyur.

Keçmiş Kommunist Partiyasının üzvü olan Benn, Angelanın azadlığın olmamasından necə narahat olduğunu bilmirdi. 'Hər gecə qəzəblə evə gəldim,' Merkel Koelbl-ə dedi, 'və əvvəlcə bütün bunları danışıb sistemimdən çıxarmalı idim.' Stasi dövlətinin uzaq bölgəsindən xilas yollarından biri Sovet İmperiyasında kifayət qədər imtiyazlı bir sahə olan elm idi.

Mən Anjelanın fizika oxuduğu Leypsiq Universitetində - Nitsşe, Vaqner və Hötenin alma materində dayanıram. Hətta burada, İohan Sebastian Baxın barok şəhərində, Angela Şərqi Almaniyanın ən parlaq alimləri arasında seçilirdi. Onun doktorluq elmi rəhbəri, uzun boylu, qəbir adamı olan Ph.D. Reinhold Haberlandt məni öz təvazökar, kitablarla döşənmiş mənzilinə dəvət edir və Angelanın onun ulduz tələbəsi olduğu çətin illərdən danışır. 'Hökumətin məqsədi xalqın iradəsini qırmaq idi' deyir. “Bizim bütün alimlərimiz, o cümlədən Ancela Leninizm haqqında mühazirələrdə iştirak etməli və rus dilini öyrənməli idik. Bəyənmədik, amma seçimimiz yox idi”. Merkelin son nəticədə elmdən daha çox siyasəti seçməsindən məyus oldumu? 'Çox yaxşı elm adamları var' deyə cavab verir, 'amma yaxşı siyasətçilər çox azdır.'

9 Noyabr 1989-cu ildə Divar yıxılanda və vəcdli izdiham qərbə doğru artdıqda, indi Şərqi Berlində yaşayan Angela öz iş rejimini saxladı. Tarix irəliyə doğru getmiş ola bilər, lakin cümə axşamı onun həftəlik sauna və pivə gecəsi idi. Beləliklə, o, yalnız sonra sauna və pivə sonrası şən vətəndaşlara qoşuldu. Sonrakı aylarda, bölünmüş ölkə Federativ Respublikasına birləşdirilərkən, maye, hər şey dəyişən bir atmosfer zamanı o, şansını gördü və onu tutdu. Texniki bacarığı ilə o, Berlində qurulmuş yeni bir siyasi partiya olan Demokratik Oyanışda kompüter sistemi qurmağı təklif etdi. Onun sözçüsü kimi qaldı. Həbsxanadan çıxan və ilk ərindən - 1977-ci ildə evləndiyi və 4 il sonra ayrıldığı fizik Ulrich Merkeldən 23 yaşında boşandı - o, yüksəlməyə başladı. Mərhum Helmut Kolun titanik siması altında yeni birləşmiş Almaniya hökumətində şərqli bir qadın yox idi. Merkel sürətlə Kohl olmaq üçün yüksəldiqız, qadınlar və gənclər üzrə nazir və nəhayət, ətraf mühit, təbiətin mühafizəsi və nüvə təhlükəsizliyi naziri. Utancaq və ciddi olan Angela Merkeli qiymətləndirmək asan idi.

Onun yüksəlişi həmişə hamar olmayıb. Bir dəfədən çox, o, hətta kabinet iclasında istisna olunduğuna və alçaldıldığına görə məyusluq göz yaşlarına boğuldu. Təbiətinə və Şərq Blokunun yetişdirilməsinə görə şübhəli olan onun 90-cı illərdə paranoyaya əsası var idi. Almaniyanın keçmiş səfiri Volfqanq İşinqer mənə deyir: “Saatlardan sonra mən bir neçə içkinin təsiri altında onun XDİ siyasətçilərinin bir-birini ələ saldıqlarını eşidirdim: “Bəs onu kim bitirəcək?”. yalnız bir 'onun' idi.

Növbəti onillikdə o, artıq kvota kimi hiss etmirdixanım. 'Sən döyüşməyə hazır olmalısan' dedi Koelbl. “Mən dostluq yoluna cəhd edirəm. . . amma vacib məsələlər gündəmə gələndən sonra dırnaq kimi sərt ola bilərəm. Kişilər kimi.' Kansler Kohl siyasi qalmaqala səbəb olanda, Angela Merkel mentorunun lütfünü çatdırdı. 22 dekabr 1999-cu ildə birinci səhifədəki məqalədə ölkənin hörmətliFrankfurter Allgemeine Zeitung, Merkel özünün və partiyasının keçmiş liderindən müstəqilliyini elan etdi. 'Partiya öz ayaqları üzərində dayanmağı öyrənməlidir' dedi. 'Kohl olmadan gələcəklə üzləşmək üçün inam olmalıdır.' Cəsarətli və riskli bir addım, Kolun siyasi həyatına son qoydu və Angela Merkeli əmin etdi.

Şərqə səyahətimdən bir neçə gün sonra kanslerdə qayıdıram, gümüşü Berlin səması ilə işıqlandırılmış, Şpre çayının bir dilimi görünən Merkelə baxıram. O, Almaniyanın hər yerindən bir neçə yüz könüllü qaçqın işçi ilə əhatə olunub. Əsl kostyumlu evdar qadınlar və sıxılmış cins şalvar geyinmiş cılız gənclər ona suallar verirlər. Əvvəllər kifayət qədər homojen, mühafizəkar cəmiyyətə (kosmopolit Berlin istisna olmaqla) yeni gələnlərin inteqrasiyasının əsl işi bu gün buraya toplaşanlar kimi adi vətəndaşların üzərinə düşür. Merkelin işi, gördüyü kimi, hər sualı səmimi maraqla dinləmək və dürüst cavab verməkdir.

Qıvrım saçlı bir qadın zorla tələb edir: 'Əfqanıstan təhlükəli olduğu halda, qaçqınları Əfqanıstana necə göndərə bilərsiniz?' Çünki Merkel son vaxtlar qaçqınlar deyil, miqrant hesab edilənləri öz ölkələrinə qaytarmağa başlayıb, əgər bu ölkələr artıq təhlükəli hesab edilmirsə. Bu addım onun demək olar ki, bütün gələnləri ilkin səxavətlə qəbul etməsi qədər mübahisəlidir və Almaniyaya gələn qaçqınların sayı 2016-cı ilin yazından bəri kəskin şəkildə azalıb. Səlahiyyətlilər nəinki əfqanları və başqalarını evlərinə göndərir, həm də Merkel mübahisəli məsələyə də toxunub. Türkiyə ilə razılaşmaq. Bəzi türklərin vizasız gediş-gəlişi və milyardlarla qaçqın yardımı müqabilində çoxlu sayda miqrant və qaçqın Türkiyəyə köçürülüb. Merkel bununla da potensial partlayıcı seçki problemini aradan qaldırdı. “Almaniya üçün Alternativ” ifrat sağçı partiyaya verilən dəstək indi təhlükə yaratmayan 9 faizə enib – istənilən Avropa ölkəsində sağa verilən ən aşağı dəstək arasında. Hələlik o, Avropa İttifaqı tərəfdarı olan sosial demokrat və özü kimi qaçqın tərəfdarı olan Martin Schulz tərəfindən potensial olaraq daha böyük təhlükəni dəf etmiş kimi görünür.

“Gəlin heç vaxt unutmayaq,” kansler könüllülərlə görüşünü yekunlaşdırarkən deyir, “əgər heç kim evdən çıxmaz.məcburüçün.” Bu, onun humanitar impulsları ilə həm ölkə daxilindən, həm də Avropa İttifaqından gələn siyasi təzyiqlər arasındakı sıx ipi keçməkdə onun məhək daşı oldu.

yağ itirmək üçün buz paketləri

Könüllülərlə keçirilən sessiya Merkelin ruhunu yüksəldib. İştirakçılar onunla şəkil çəkdirmək üçün növbəyə düzülərkən, Zaybert bizi yenidən təqdim edir və nəhayət, danışmaq imkanımız var. 'Ah, bəli' deyir. “Kitabınız üçün təşəkkür edirəm.” (Mən ona Dəmir Pərdə arxasında, Macarıstanda böyümək haqqında öz hesabımı göndərmişdim.) “Riçardla nahar yeməyimizi xatırlayıram” deyə davam edir. Mən onun xatırlama gücündən təsirlənirəm. Bu qısa söhbətdə, görəsən, Angela Merkel olan müəmmaya bir nəzər salacaq nə soruşa bilərəm? “Xanım kansler” deyirəm. “Alman siyasətinin kişi dünyasında uğurunuzun sirrini bölüşə bilərsinizmi?” Bu gözlənilməz sualı düşündükcə kanslerin sifətləri bir anlıq yumşalır. Köməkçiləri yaxınlaşanda o, nəhayət, “Dözümlülük!” deyə cavab verir.

Birdən Merkelin heyrətamiz trayektoriyası – uğursuz Sovet İmperiyasının kül yığınından Qərbin ən yaxşı ümidinə çevrilməyə qədər – mükəmməl məna kəsb edir: Dözümlü olun, müşahidə edin, qulaq asın, öz məsləhətinizə əməl edin və kişilərdən iki dəfə çox çalışın. Hətta indi.

Sentyabrda qazansanız da, uduzsanız da, Merkelin tarixdəki yeri ofisinin divarında portreti Böyük Yekaterina olan qadının yeri kimi əmindir. XVIII əsrin Alman şahzadəsi Rusiyanın imperatoru oldu və onu Avropanın böyük güclərindən birinə çevirdi. Ketrin kimi, Angela Merkel də ölkəsini silah və ordu gücü ilə deyil, mənəvi hakimiyyət və sakit inandırma ilə dəyişdirdi. Biz bunu idarə edə bilərik. İndiyədək kansler və onun komandası məhz bunu ediblər. Ancaq sonra, ağlasığmaz şeylərin tez-tez reallığa çevrildiyi bir vaxtda gələcəyi proqnozlaşdırmaqdan çəkinmək daha yaxşıdır. Qəzaya uğramış bir imperiyanın məhsulu olan Angela Merkel heç nəyi təbii qəbul etmir.